{"id":4546,"date":"2023-02-25T11:01:25","date_gmt":"2023-02-25T10:01:25","guid":{"rendered":"https:\/\/buechertanz.de\/?p=4546"},"modified":"2023-02-25T11:02:33","modified_gmt":"2023-02-25T10:02:33","slug":"das-lachen-der-pinguine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buechertanz.de\/?p=4546","title":{"rendered":"„Das Lachen der Pinguine“"},"content":{"rendered":"\n

von Arabella Meran<\/strong><\/p>\n\n\n\n

[Werbung*]<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Bibliografische Angaben:<\/strong>
Erscheinungsdatum: 14. Februar 2023
Verlag: Tinte & Feder
Ausgabe: Taschenbuch
ISBN: 978-2496713107
Seitenanzahl: 495 Seiten
Preis: 9,99\u20ac

Klappentext:<\/strong>
Frederikshavn 1931: Im Fischhandel ihrer Familie lernt die neugierige, lebenslustige Caroline den charmanten Kapit\u00e4n Klarius Mikkelsen kennen. Von seiner Stimme und seinen blauen Augen f\u00fchlt sie sich in eine Welt der Entdeckungen in weiter Ferne getragen. Sie folgt ihm in den norwegischen Walfanghafen Sandefjord und setzt durch, dass sie ihn auf seiner n\u00e4chsten Expedition begleiten darf. 1935 betritt Caroline Mikkelsen als erste Frau das ewige Eis der Antarktis. Doch dieser Meilenstein erregt kaum Aufsehen. Zur\u00fcck in Sandefjord begn\u00fcgt sich Caroline nicht damit, zu Hause auf ihren Mann zu warten, sondern baut ihre eigene N\u00e4hschule auf. Erst 60 Jahre sp\u00e4ter sucht die erfolgreiche, aber ungl\u00fcckliche Journalistin Jesse Brubaker nach der vergessenen Pionierin und will ihre Geschichte erz\u00e4hlen. Als sie die S\u00fcdpolreisende endlich aufsp\u00fcrt, ver\u00e4ndert die Begegnung Jesses eigene Zukunft.\u201c<\/em>

http:\/\/www.ulrikearabella.de\/meine-buecher\/<\/a>
<\/em>
<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Hinweise:<\/strong>
– Das Buch habe ich freundlicherweise von der Autorin als kostenloses Rezensionsexemplar zur Verf\u00fcgung gestellt bekommen, ganz herzlichen Dank!
– Ich habe f\u00fcr diese Rezension vom Verlag oder von der Autorin keinerlei finanzielle Gegenleistung bekommen, sie spiegelt mein pers\u00f6nliches Leseempfinden wieder.
– Aufgrund der Gegenleistung in Form eines kostenlosen Rezensionsexemplars muss diese Rezension als Werbung gekennzeichnet sein.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Coverrechte: Tinte&Feder<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

_<\/p>\n\n\n\n

Das Buch \u201eDas Lachen der Pinguine\u201c von Arabella Meran erz\u00e4hlt die Geschichte von Caroline Mikkelsen, welche im Februar 1935 als erste Frau die Antarktis betrat.<\/p>\n\n\n\n

Frederikshavn, D\u00e4nemark im Jahr 1931: W\u00e4hrend ihrer T\u00e4tigkeit im Fischhandels ihres Onkels lernt die junge Caroline den um einiges \u00e4lteren und lebenserfahrenen Kapit\u00e4n Klarius Mikkelsen kennen \u2013 und lieben.
Nach der Hochzeit zieht sie mit ihm in das norwegische Sandefjord und beh\u00e4lt ihre neugierige und aufgeschlossene Art. Sie begleitet ihrem Mann einige Jahre sp\u00e4ter auf eine norwegische Expedition in Richtung Antarktis und betritt als erste Frau in der Geschichte das ewige Eis.
Australien im Jahr 1995: Jesse Brubaker ist eine erfolgreiche Journalistin, welche in ihrem Berufs- und Privatleben jedoch mehr als ungl\u00fccklich ist. Sie sp\u00fcrt die Geschichte einer Frau auf, welche vor 60 Jahren als erste Frau in der Geschichte die Antarktis betreten hat \u2013 und sie macht sich auf die Suche nach dieser Pionierin. Eine Pionierin, welche von der Welt vergessen wurde.<\/p>\n\n\n\n

Anfang Februar fragte die Autorin Arabella Meran auf Instagram an, ob ich ihr Buch gerne lesen und rezensieren w\u00fcrde \u2013 sie w\u00fcrde es mir auch als Rezensionsexemplar zur Verf\u00fcgung stellen. Da ich das Buch bereits auf meiner Liste hatte, musste ich nicht lange \u00fcberlegen und sagte der Autorin zu. Geschichten \u00fcber bedeutende Frauen der Weltgeschichte lese ich sehr gerne.
Das Buch erreichte mich wenige Tage sp\u00e4ter zusammen mit Tee, zwei Lesezeichen und einer Postkarte. An dieser Stelle ein ganz herzliches Dankesch\u00f6n an die Autorin f\u00fcr die Zusendung und Bereitstellung des Buches als Rezensionsexemplar.<\/p>\n\n\n\n

Bei diesem Buch handelt es sich um ein sehr sch\u00f6n aufgemachtes Taschenbuch, welches direkt mit dem \u00e4u\u00dferst passenden und stimmungsvollen Cover besticht. Hier steht eine junge Frau, mit einem roten Mantel, Handschuhen, Schal und Fellm\u00fctze bekleidet, zwischen einer Schar Pinguine. Um ihre Schultern tr\u00e4gt sie ein Fernglas, ihr Blick und ihre K\u00f6rperhaltung sind nach rechts ausgerichtet. Im Hintergrund erstreckt sich eine felsige Eislandschaft, ein blauer, leicht bew\u00f6lkter Himmel \u00fcberspannt diese friedliche Szenerie, in welcher die Frau wie ein Bestandteil wirkt, nicht wie ein Fremdk\u00f6rper. Sie ist bei den Pinguinen und die Pinguine sind bei ihr.
Das Buch beginnt mit einer \u201eEinf\u00fchrung in den historischen Hintergrund\u201c \u2013 zusammen mit einer Abbildung der Seereiseroute von Caroline Mikkelsen und einigen historischen Fotos wurde damit meine Lust auf die Geschichte noch gr\u00f6\u00dfer.
Es folgt der sehr poetisch geschriebene Prolog \u201eDie Stimme der Antarktis\u201c, welcher mich direkt begeistern konnte. Mit dem im Anschluss folgenden ersten Kapitel beginnt der erste Handlungsstrang der Geschichte im Jahr 1941. Das zweite Kapitel setzt dann aber 10 Jahre vor dem ersten Kapitel an und die Handlung arbeitet sich dann st\u00fcckchenweise bis zur Zeit des ersten Kapitels und die Zeit danach vor.
Der zweite Erz\u00e4hlstrang beginnt im vierten Kapitel und spielt im Februar 1995 in Australien. Dieser Erz\u00e4hlstrang wird immer wieder zwischen dem ersten Erz\u00e4hlstrang kapitelweise fortgesetzt.
Insgesamt besteht das Buch aus 70 Kapiteln, wovon einige in Briefform gehalten sind \u2013 hier schreibt die Hauptfigur Caroline an ihre Schwester.
Erw\u00e4hnenswert finde ich, dass jedes Kapitel mit einer \u00dcberschrift und einer Zeit- und Ortsangabe versehen ist. Dies sorgt f\u00fcr eine gute zeitliche und r\u00e4umliche Orientierung.
An das letzte Kapitel schlie\u00dft sich ein Epilog an, dann folgt das ausf\u00fchrliche Nachwort der Autorin, in welchem sie auf Wahrheiten und Fiktion eingeht, aber auch erz\u00e4hlt, wie sie auf die Idee kam, diesen Roman \u00fcber Caroline Mikkelsen zu schreiben.<\/p>\n\n\n\n

Das Buch verf\u00fcgt \u00fcber kein Personenregister, welches ich aber auch zu keiner Zeit vermisst habe. Alle Figuren werden sehr behutsam in die Geschichte gebracht und beschrieben. Somit hatte ich im Laufe der Handlung keine Probleme, die jeweiligen Figuren und ihre Geschichten zuzuordnen.
Beginnen m\u00f6chte ich mit Caroline, welche im Mittelpunkt der Geschichte steht. Sie ist eine starke Pers\u00f6nlichkeit, welche auf der Suche nach ihrem Lebensgl\u00fcck ist. Sie wird hier nicht als unerschrockene Forscherin oder gar Heldin dargestellt, sondern mehr als eine sehr gen\u00fcgsame Frau, welche aber trotzdem ihre Tr\u00e4ume leben m\u00f6chte, ohne Ruhm und Ansehen einzuheimsen.<\/p>\n\n\n\n

\u201eSie k\u00f6nnte Caroline zu einer Klischeefigur machen. Zur sch\u00fcchternen Kapit\u00e4nsgattin, die von den m\u00e4nnlichen Entdeckern vom Ruhm ausgeschlossen wurde: eine schwache Frau, die sich der Dominanz ihrer M\u00e4nner unterworfen hatte. Aber das stimmt nicht. Caroline ist eine starke Frau. Sie hat ihre St\u00e4rke jedoch anders gezeigt, als Figuren in Heldengeschichten es tun. Caroline hat keinen Ruhm f\u00fcr sich eingefordert \u2013 damals, 1935, nicht und heute auch nicht.\u201c<\/p>
[S. 460\/ 461, Z. 29-33 und Z.01-03]<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Genau diesen starken aber doch auch bescheidenen Charakterzug von Caroline Mikkelsen hat die Autorin Arabella Meran auch in ihrem Roman hervorragend herausgearbeitet und zeichnet ein sehr glaubw\u00fcrdiges Bild dieser historischen Pers\u00f6nlichkeit. Caroline unterwirft sich niemanden und macht dies auch unter anderem ihren Mann gleich zu Beginn und mehrmals in der Geschichte klar. Ich mochte Carolines wunderbare Entwicklung, aber vor allem, dass sie stets sie selbst geblieben ist, auch wenn ihr das Schicksal mitunter \u00fcbel mitspielt.
An Carolines Seite steht ihr Mann Klarius: Er ist ein angesehener und routinierter Kapit\u00e4n in der Walfangflotte und ein sehr gerechter Mann, dem sein Beruf alles bedeutet. Er wirkt zu Beginn der Geschichte sehr undurchsichtig und auch etwas unnahbar, was sich durch die gesamte Handlung zieht. Er scheint vor Caroline immer wieder Geheimnisse zu haben. Doch genau das mag ich an gelungenen Charakteren, wenn sie nicht leicht zu durchschauen sind.
Die beiden zusammen bilden aber trotz ihrer Verschiedenheiten, ihres Altersunterschied und ihrer gesamten Lebenserfahrung eine eintr\u00e4chtige Gemeinschaft \u2013 sie erg\u00e4nzen sich gegenseitig gut. Auch wenn es immer wieder zu einem Wechselbad der Gef\u00fchle und zu emotionalen Ausbr\u00fcchen kommt und beide die ein oder andere bittere Pille in dieser Ehe schlucken m\u00fcssen.
In dem Erz\u00e4hlstrang, welcher im Jahre 1995 spielt, steht die fiktive Journalistin Jesse Brubaker im Zentrum der Handlung. Sie ist eine Frau, welche in einem ungl\u00fccklichen Leben gefangen ist: Verzweifelt in ihrem Job, da sie von ihren m\u00e4nnlichen Kollegen und Vorgesetzten immer wieder an ihre pers\u00f6nlichen Grenzen gebracht wird und auch in ihrem Privatleben ist sie alles andere als gl\u00fccklich. \u00c4hnlich wie Caroline, nur 60 Jahre sp\u00e4ter, hat auch Jesse mit der m\u00e4nnlichen Dominanz und Willk\u00fcr zu k\u00e4mpfen und muss ihren Platz im Leben finden. Jesse ist eineFigur, welche mir mit ihrer starken Geschichte auf jeden Fall im Ged\u00e4chtnis bleiben wird und mich auch zum Nachdenken angeregt hat. Unwillk\u00fcrlich stellt sich die Frage, wie wichtig beruflicher Erfolg ist und wie dieser mit einem erf\u00fcllten Leben in Einklang gebracht werden kann.
Aber auch die vielen anderen Charaktere und ihre vielf\u00e4ltigen Geschichten und Hintergr\u00fcnde hat Arabella Meran wunderbar herausgearbeitet und perfekt mit ihrer Handlung verkn\u00fcpft. Jede Figur, egal ob historisch oder fiktiv hat ihren Platz in der Geschichte gefunden.
Hier ist beispielsweise noch Carolines Mutter zu nennen, welche mir (und Caroline) mit ihrer Art einem auf die Nerven gehen konnte, trotzdem musste man sie auch irgendwie gerne haben \u2013 \u00e4hnlich verh\u00e4lt es sich mit Carolines Schwiegermutter. Aber genau solche sperrigen Charaktere braucht eine authentische Geschichte.Elin ist Carolines Schwester und deren Fels in der Brandung. Die beiden Schwestern geben sich in und mit ihren Briefen immer wieder Halt, machen sich Mut und finden neue Wege. Aber auch die Elin au\u00dferhalb der Briefe konnte mich mit ihren vielen liebevoll gezeichneten Eigenheiten v\u00f6llig \u00fcberzeugen.<\/p>\n\n\n\n

Der erste Erz\u00e4hlstrang beginnt im September 1931 und geht bis ins Jahr 1948, der zweite Erz\u00e4hlstrang beginnt im Februar 1995 und endet mit dem Epilog im Mai 1996. Auch wenn im zweiten Erz\u00e4hlstrang die Journalisten Jesse im Mittelpunkt steht, werden beide Str\u00e4nge durch die Hauptfigur Caroline Mikkelsen und ihre Geschichte und Erlebnisse miteinander verbunden und verkn\u00fcpft.
Besonders gefallen hat mir, dass ein gro\u00dfe Teile des ersten Erz\u00e4hlstrangs in Briefform geschrieben sind: Hier schreibt Caroline ihrer Schwester und l\u00e4sst sie von Beginn an, an ihrem Leben teilhaben. Somit kam ich Caroline und ihrer Gef\u00fchl- und Gedankenwelt direkt sehr nahe. Das empfand ich gerade in den Briefen sehr gelungen, welche sie w\u00e4hrend ihr Expedition in die Antarktis schreibt. Damit erh\u00e4lt der Leser\/ die Leserin die feminine Sicht auf die Eroberung der Antarktis.<\/p>\n\n\n\n

\u201e\u00bbWenn Sie die Antarktis mit eigenen Augen sehen w\u00fcrden, w\u00fcrden Sie das verstehen. Dieses Land ist so stark und so einsam \u2013 es braucht keine Menschen. Ich habe keine Spuren auf diesem Boden hinterlassen. Nein. Aber die Antarktis hat Spuren in mir hinterlassen.\u00ab\u201c<\/p>[S. 456, Z. 1 – 5]<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Vor allem aber blickt das Buch aus der weiblichen Sicht auf die Ausbeutung der Natur, hier insbesondere auf den systematischen Walfang. Die Erfindung der Margarine war eine der Ursachen f\u00fcr eine Wiederbelebung des Walfangs, da Waltran zun\u00e4chst essenzieller Bestandteil dieser Erfindung war. Da Waltran auch f\u00fcr die Herstellung des Nitroglycerins verwendet wurde, f\u00fchrte die Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts einsetzende Aufr\u00fcstung zu einer stark erh\u00f6hten Nachfrage und in Folge zu einem weiteren Anstieg des Walfangs. In den 1930er Jahren entstanden gro\u00dfe Flotten, die mit Fabrikschiffen monatelang unterwegs waren auf denen die get\u00f6teten Wale direkt verarbeitet werden konnten. Allein in den Jahren 1930 und 1931 wurden mehr als 30.000 Blauwale get\u00f6tet, erst dann beschloss der V\u00f6lkerbund 1931 ein Abkommen zur Begrenzung des Walfangs, das 1935 in Kraft trat. Im gesamten 20. Jahrhundert wurden sch\u00e4tzungsweise circa drei Millionen Wale erlegt.
Diese furchtbaren T\u00f6tungen beschreibt Arabella Meran sehr detailliert aus der Sicht von Caroline, welche mitunter sehr betroffen aber auch entsetzt ist.<\/p>\n\n\n\n

\u201eWenn ich allerdings an die Blutflecke denke, die wir Menschen im wei\u00dfen Schnee hinterlassen, f\u00fcrchte ich beinahe eine Strafe Gottes.\u201c<\/p>[S. 315, Z. 31 – 33]<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Diese Themenkomplexe hat Arabella Meran akribisch recherchiert und sehr gut herausgearbeitet. Dabei erhebt sie nicht den moralischen Zeigefinger, sondern zeigt, dass es damals so war und es f\u00fcr die Menschen damals v\u00f6llig normal \u2013 und lebensnotwendig \u2013 war. Auch wenn mich die Schilderungen der Walschlachtungen teilweise sehr mitgenommen haben.
Mit ihrem lockeren, bildgewaltigen und detaillierten Sprachstil konnte mich Arabella Meran sehr schnell mit in die Geschichte nehmen. Ich h\u00e4tte das Buch gerne am St\u00fcck gelesen, aber ich merkte, dass ich mir f\u00fcr diese tiefgehende Geschichte etwas mehr Zeit nehmen wollte – auch um diese richtig auf mich wirken zu lassen.
\u00c4u\u00dferst zufrieden habe ich das Buch am Ende zugeklappt und bin mir sicher, dass ich dieses stimmige Buch irgendwann noch einmal lesen werde.<\/p>\n\n\n\n

Danke liebe Arabella Meran f\u00fcr dieses gelungene Lese-Abenteuer.<\/p>\n\n\n\n

Fazit: Ein sehr stimmiges, aber auch stimmungsvolles Buch, welches zum Mitf\u00fchlen und Nachdenken anregt. Dazu konnten mich die sehr facettenreichen und klischeefreien Figuren mit ihren vielf\u00e4ltigen Geschichten und Hintergr\u00fcnden sehr \u00fcberzeugen. Auch die geschichtlichen Hintergr\u00fcnde und Themen sind sehr gut und intensiv herausgearbeitet. Eine absolute Lese-Empfehlung f\u00fcr dieses bewegende und emotionale Roman-Deb\u00fct.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

* Ich habe f\u00fcr diese Rezension von der Autorin und vom Verlag keinerlei finanzielle Gegenleistung bekommen, sie spiegelt mein pers\u00f6nliches Leseempfinden wieder. Aufgrund der Bereitstellung eines kostenlosen Rezensionsexemplars durch die Autorin, der Titelbezeichnung\/ Namensnennung und der Link zur Verlagshomepage muss diese Rezension als Werbung gekennzeichnet sein.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

von Arabella Meran [Werbung*] Bibliografische Angaben:Erscheinungsdatum: 14. Februar 2023Verlag: Tinte & FederAusgabe: TaschenbuchISBN: 978-2496713107Seitenanzahl: 495 SeitenPreis: 9,99\u20ac Klappentext:Frederikshavn 1931: Im Fischhandel ihrer Familie lernt die neugierige, lebenslustige Caroline den charmanten Kapit\u00e4n Klarius Mikkelsen kennen. Von seiner Stimme und seinen blauen Augen f\u00fchlt sie sich in eine Welt der Entdeckungen in weiter Ferne getragen. Sie folgt … „Das Lachen der Pinguine“<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,8],"tags":[],"class_list":["post-4546","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allerezensionen","category-historische-romane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buechertanz.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buechertanz.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buechertanz.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buechertanz.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buechertanz.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4546"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/buechertanz.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4550,"href":"https:\/\/buechertanz.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4546\/revisions\/4550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buechertanz.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buechertanz.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buechertanz.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}